{"id":954,"date":"2018-09-14T14:51:00","date_gmt":"2018-09-14T18:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yohannboudreault.com\/project\/\/"},"modified":"2025-05-02T16:53:58","modified_gmt":"2025-05-02T20:53:58","slug":"shadow-of-the-tomb-raider","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/project\/shadow-of-the-tomb-raider\/","title":{"rendered":"Shadow of the Tomb Raider"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/yohannboudreault.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Shadow-of-the-Tomb-Raider-banner.webp\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_nav in_same_term=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb prev_text=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb next_text=\u00a0\u00bbPrevious\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|6px|0px|6px|true|true\u00a0\u00bb filter_opacity=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|2px|2px|2px|2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E09900″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#000000 50%|#df4901 100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbimage_inline\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ content_fr_ca=\u00a0\u00bb<\/p>\n

ENREGISTREMENT DE VOIX<\/h1>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Dans le jeu Shadow of the Tomb Raider, <\/span>Yohann \u00e9tait ing\u00e9nieur du son additionnel pour les dialogues du jeu et les voix de monstres dans les studios de Montr\u00e9al, s’assurant que chaque r\u00e9plique \u00e9tait captur\u00e9e avec la meilleure qualit\u00e9 possible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

VOICE RECORDING<\/h1>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

In Shadow of the Tomb Raider game, Yohann was an additionnal recording engineer for game dialogue and monster voices in Montreal\u2019s studio, ensuring every line was captured with the best possible quality.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dica_divi_carousel item_width_auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb item_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb transition_duration=\u00a0\u00bb1000″ centermode=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb loop=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb autoplay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb autoplay_speed=\u00a0\u00bb3000″ item_spacing=\u00a0\u00bb7″ advanced_effect=\u00a0\u00bb1″ overlay_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb arrow_nav_color=\u00a0\u00bb#000000″ arrow_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb overlay_color_field_bgcolor=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.56)\u00a0\u00bb arrow_position=\u00a0\u00bbmiddle-outside\u00a0\u00bb use_prev_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb prev_icon=\u00a0\u00bb<||divi||400″ use_next_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb next_icon=\u00a0\u00bb=||divi||400″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dica_divi_carouselitem button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/yohannboudreault.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Recording-Studio-08.webp\u00a0\u00bb image_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/yohannboudreault.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Recording-Studio-09.webp\u00a0\u00bb image_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/yohannboudreault.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Recording-Studio-06.webp\u00a0\u00bb image_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dica_divi_carouselitem][\/dica_divi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XYtyeqVQnRI\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VOICE RECORDING   In Shadow of the Tomb Raider game, Yohann was an additionnal recording engineer for game dialogue and monster voices in Montreal\u2019s studio, ensuring every line was captured with the best possible quality.

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[21],"project_tag":[],"class_list":["post-954","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-video-games"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1283,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/954\/revisions\/1283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=954"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yohannboudreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}